Ne la trouvez-vous pas renversante cette curieuse maison rose?
Non,ce n'est pas le résultat d'un typhon: elle a été construite comme ça!
Beaucoup de personnes qui passent devant cette étonnante maison poussent un cri de stupéfaction.On les comprend,car il n'y a pas que l' extérieur qui est renversé,l'intérieur aussi:
les lumières sont à l'envers,les fenetres sont de travers,enfin quasiment tout est renversé la tete en bas.Méfiez-vous en entrant que votre estomac ne soit pas retourné lui-aussi! En effet,vous pouvez y entrer car cette maison est une pension de famille.
C'est en allant à Matsumoto une ville située près de Nagano au Japon que vous pourrez découvrir cette insolite maison rose en partie renversée.
Si vous etes décidé à vous rendre compte sur place,vous demandez la sakasa resuto tonchinkan,tout le monde connait.C'est le nom marqué sur le toit et cela veut dire:pension de famille renversée.
Mais comme l'explique très bien un blogger appelé shiki tono sur le site http://manga-supreme.actifforum.com/japon-f65/le-japon-ca-ressemble-a-quoi-t2890-15.htm il y a un jeu de mot sur tonchinkan: à savoir que le kanji qui est utilisé veut effectivement dire "pension de famille/hotel" mais que "tonchinkan" peut aussi s'écrire et dans ce cas là il signifie : "absurdité/contradiction",soulignant ainsi le caractère absurde d'un bâtiment renversé comme celui-ci!
Vous aimeriez savoir à quoi ressemble l'intérieur de cette célèbre pension de famille? vous découvrirez de nombreuses photos étonnantes sur: http://under.s66.xrea.com/text/tour/sakasa.html
les sources d'atoutcoeurimmobilier:
photo: under.s66.xrea
overturned house
the "Sakasa Resuto"
upside down restaurant
constructed: in the 80's
status: complete
location: Matsumoto,Japan.
1 commentaire:
I seldom comment, however i did a few searching and wound
up here "une maison toute renvers�e (upside-down house),la sakasa resuto tonchinkan pr�s de Nagano".
And I do have a couple of questions for you if it's allright. Is it simply me or does it appear like a few of these responses appear like written by brain dead folks? :-P And, if you are writing on other social sites, I would like to follow everything new you have to post. Could you make a list of the complete urls of your communal pages like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?
Here is my blog Read More
Enregistrer un commentaire